課程資訊
課程名稱
中國近代史英文論著
Readings on the History of Modern China in English 
開課學期
101-1 
授課對象
學程  經典人文學程  
授課教師
古偉瀛 
課號
Hist4028 
課程識別碼
103 51160 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期三2,3,4(9:10~12:10) 
上課地點
文18 
備註
領域:歷史。
限學士班學生
總人數上限:50人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1011modernhistoryE 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

「他山之石, 可以攻錯」; 「站在巨人的肩膀上, 可以看得更遠」. 這兩句中國及西方的成語正可以說明講授此課的理由. 本課為台大歷史系高年級生選修課程,為加強本科生掌握英語相關史籍的理解能力,開設中國近代史英文論著選讀.眾所周知,中國近代史的研究則是西方漢學界中的顯學, 許多優秀的西方學者終其一生研究中國近代史,其目的之一即是要明白中國現狀之來龍去脈. 此課即是要與同學共同研讀其中較著名的一些人的論著,探討其研究取向、假設、方法及成果等。預定選用的作者包括著名學者如費正清、史華慈、魏裴德、孔腓力、柯文、史景遷、艾爾曼、杜贊奇、何維亞、E. Perry, E. Rawski等,從其著作中選出一些重要的文章來入手,並擴及整個英語近代中國學界的重要成果,更將論述此領域的一些重大議題, 如歷史與價值之間的緊張關係、新清史、及資本主義發展等, 使同學能與世界漢學界同步,眼光擴大,視域遼闊。本課也將在Journal of Asian Studies中選取一些書評,介紹給同學,看學者如何寫書評。總之,本課不但能增加同學對中國近代史的西人研究成果之知識,更能加強自己閱讀英文專業文章的能力。 

課程目標
本課希望同學在修完後,對於西方英語學界的近代中國研究有大致的理解,並對一些有影響力的學者之主要論點有概要的認識,以備進一步進修時的基礎。 
課程要求
上課前需先預習,將英語生字查好;討論時多發言,隨時提問及建議。英文若基礎太差,請勿來修習,以免兩敗俱傷。本課的英語以切實了解每一字句及其背後的含義為目標,因此主張細讀吟味,掌握其精神,而非囫圇吞棗。  
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
每週三 08:00~09:00 
指定閱讀
 
參考書目
John King Fairbank, The Great Revolution of China, 1800-1985. New York: Harper & Row Inc., 1986..

Benjamin I. Schwartz, China and Other Matters. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1996.

Philip A. Kuhn, Soul Stealers, The Chinese Sorcery Scare of 1768. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1990.

Jonathan D. Spence, God's Chinese Son, The Taiping Heavenly Kingdom of Hong Xiuquan. New York: W. W. Norton & Co.,1996.

Paul A. Cohen, History in Three Keys: The Boxers as Event, Experience, and Myth. New York: Columbia University Press, 1997.

Prasenjit Duara, Rescuing History from the Nation: Questioning Narratives of Modern China(Chicago: University of Chicago Press, 1996)(將歷史從國家中拯救出來, 對近代中國書寫之質疑).

John Wills, Jr., Mountain of Fame, Portraits in Chinese History . N.J.:Princeton Univ. Press, 1994.

Federic Wakeman Jr., Policing Shanghai, 1927-1937. Berkeley: University of California Press, 1995.

James L. Hevia, English Lessons, 2003.

Prasenjit Duara, Sovereignty and Authenticity, 2003.

Paul A. Cohen, China Unbound, 2003.

另有一些最近的書評及論文, 都會在課堂上隨時介紹.
 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
課堂表現及期中報告 
50% 
口頭表述之態度及內容;期中報告之品質.  
2. 
期末考 
50% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
9/12  Organization meeting and opening words 
第2週
9/19  中國近代史英語學界研究的大致情況 
第3週
9/26  Challenge and response: Fairbank 
第4週
10/03  Tradition versus Modern: Levenson and Schwartz 
第5週
10/10  Tradition versus Modern: Levenson and Schwartz 
第6週
10/17  book reviews 
第7週
10/24  Frederic Wakeman Jr. 
第8週
10/31  Philip A. Kuhn  
第9週
11/07  期中考 
第10週
11/14  Paul A. Cohen  
第11週
11/21  P. Duara 
第12週
11/28  P. Duara 
第13週
12/05  Benjamin Elman 
第14週
12/12  James Hevia 
第15週
12/19  Some Other Issues on Modern China 
第16週
12/26  Jonanthan D. Spence 
第17週
1/02  overall reexamination and reflection 
第18週
1/09  期末考